董事长致词

当今世界正经历社会的巨大转折,人们逐渐意识到旷日经久的资本主义的壁垒,社会可持续性发展理念的重要性越发受到认可,在这种情况下,新冠肺炎所带来的社会影响、经济影响进一步促成了人们意识的变化。从追求经济价值为首要目标,向实现社会价值和追求经济价值双轨并行共同发展的思考方式进行转变,不可谓不是一场巨大的思想浪潮。
这种情况,无论是在本公司还是整个时尚服装界亦或是其他业界也都是一样的。供给过剩和环境负荷等问题逐渐凸显,人们开始意识到,应该开始着手解决这些问题。

所谓买卖,必须有卖家、买家和社会 “ 三赢 ” 的理念支撑,才可以永久发展下去。一方面,经济活动本身就存在正负两面性,不存在 “ 唯一的绝对的正确答案 ”。但是,其中最为重要的是如何努力将各种相互矛盾的事项在高纬度空间进行统合,以实现社会价值为目标的理念才是经营的长久之道。

我们致力于创造一个能够打破理所当然的 “ 陈规 ”, 为实现 “ 真的理所当然 ” 而不断探索挑战的公司。本公司的SLOGAN “ 脱去陈规,披上战袍 ” 也因此应运而生。
不仅仅局限于表象,深入挖掘,触碰本质;在尽可能忠于其本质的基础上,灵活地应对各项复杂的事项。
我坚信,通过这种方式可促进社会的可持续发展。

何谓幸福,何谓富有。在科技如此发达的今天,更是需要重新思考这个根源性问题。

“ 承前启后的革新能力,开创未来的典范模式。”
“ 用多彩的 “ 独创性 ” 装点世界。”

我们所珍视的是所有人的尊严,而我们的尊严则是面向我们所珍视的人们的进行创作和创新的能力。在150余年的历史中,本公司不忘初心,在时代的浪潮中接受着各种挑战,我们今后也将不断传承,不忘挑战。

代表取缔役社长
Ryuta Taki

任凭时代轮回,人却总是一去不复返。
因此,潮流始终在不停地改变。
而其中停留最长的,就是所谓的流行。
绝对普遍法则,本来模糊而又无形。
因此,根据不同的潮流,
其形态、颜色各异,随之而变。
也因此,纵然对其上下求索,也是永无止境。
在不断变化的流行中,
追求隐藏在其背后的绝对普遍法则。
这,就是我们的首要目标。
我们坚信绝对普遍法则的存在,
因此,创造新时代的流行,
就是我们的终极使命。

我们之所以把流行作为追求的事业,
就是要把绝对普遍法则应潮流而变的形态和色彩呈现于社会,
让每一个人都能够从容自在。
我们之所以追求流行,
就是因为我们相信,只要更多地了解现实,
就能更加地接近绝对普遍法则。
为此,我们将知难而上。
这,正是我们唯一的行动规范。
回首过去,需要的是反省,而不是懊悔;
面对现在,应做的是思考,而不是苦恼;
展望未来,要有的是希望,而不是绝望。
我们要把这一切演绎得更深入、更彻底。
因为我们知难而上,所以我们更加坚强,更加柔美。

PageTop